我在农庄买了一罐薰衣草蜂蜜，准备带给上海的朋友。航空公司没意见。中国海关有。蜂产品。连瓶子一起进了丢弃箱。
简短结论
别计划带蜂蜜。 入境名录里，不少蜂产品（蜂蜜、蜂王浆）按动物源性食品处理。网上有人说运气好过了。礼物别赌运气。
第二坑：手提液体。200 毫升的罐子超过 100 毫升——就算没人管蜜蜂。
入境口岸通常会发生什么
海关找肉、乳制品、蛋、新鲜植物，还有一堆动物源性副产品。蜂蜜比很多人想的更靠近这一类。「密封」不是豁免。
奶酪是更干脆的不行。蜂蜜是论坛上爱吵的那种。工作人员不看论坛。标签看不懂？用 入境食品查询。
常见蜂蜜要注意
| 物品 | 为什么重要 | 我会怎么做 |
|---|---|---|
| 玻璃罐 | 蜂产品 + 液体限制 | 别带 |
| 超过 100 毫升的挤瓶 | 仍算手提液体 | 别带 |
| 蜂蜜糖 | 通常只是糖 | 少量密封袋更稳 |
| 蜂王浆 / 蜂胶 | 同一类蜂产品 | 别带 |
| 自制蜂蜜 | 没有商店标签 | 别带 |
实用中文短语
| English | 中文 | Pinyin |
|---|---|---|
| This is honey. I can toss it | 这是蜂蜜，我可以丢掉 | Zhè shì fēngmì, wǒ kěyǐ diūdiào |
| Where is the disposal bin? | 丢弃箱在哪里？ | Diūqì xiāng zài nǎlǐ? |
| It's a packaged gift | 这是包装好的礼物 | Zhè shì bāozhuāng hǎo de lǐwù |
| Personal use only | 仅个人自用 | Jǐn gèrén zìyòng |
更稳妥的选择
想泡茶？落地后超市买蜂蜜。飞机上带密封巧克力，别带玻璃罐。累了：便利店面包和豆浆。
最后一条建议
黏糊糊的、从蜜蜂来的，就留下。起飞前吃掉，或到中国再买。
蜂蜜会同时踩两套规则——检疫和液体。其他零食看：可以带食物进中国吗？
