友人がコンテを預け入れに忍ばせました。「ホステルの冷蔵庫用」。北京首都、赤い廃棄箱、議論なし。高い。真空。贈り物。関係なし。チーズは乳製品です。
短い答え
ほとんどのチーズは不可——機内持ち込みも預け入れも。チェダー、ブリー、クリームチーズ、ベビーベル、パルメザン。牛乳やヨーグルトと同じ枠。
密封のチョコレートは別。混ぜて考えないでください。
中国では通常こうなる
係員が見るのは動物由来食品。チーズの格付けはしません。「個人使用」は免除ではありません。
夜遅くに運よく通る人もいます。夕食を運に賭けません。機内で気づいたら、検査レーン前の検疫廃棄箱へ。出発前に 食品チェッカー でも確認できます。
注意したい乳製品
| 品目 | なぜ重要か | 私なら |
|---|---|---|
| ハードチーズ | それでも乳製品 | 置いていく |
| ソフトチーズ | 同じリスト、漏れやすい | 置いていく |
| チーズスナック | 見た目が可愛いだけ | 持たない |
| バター / ヨーグルト | 同じ乳製品 | 持たない |
| チーズスプレッド | 「加工済み」≠ 許可 | 不可と見る |
役立つ中国語フレーズ
| English | 中文 | Pinyin |
|---|---|---|
| This is cheese. I can toss it | 这是奶酪，我可以丢弃 | Zhè shì nǎilào, wǒ kěyǐ diūqì |
| Where is the quarantine bin? | 检疫丢弃箱在哪里？ | Jiǎnyì diūqì xiāng zài nǎlǐ? |
| Personal use only | 仅个人自用 | Jǐn gèrén zìyòng |
| I didn't know dairy was banned | 我不知道乳制品不能带 | Wǒ bù zhīdào rǔzhìpǐn bùnéng dài |
より安全な選択肢
到着後、コンビニにヨーグルト飲料、ナッツ、パンがあります。大都市のスーパーは輸入チーズを売っています——中国で買えばいい。ピクニック用の「小さなチーズ1個」はもう詰めません。地元のきゅうりと豆腐の方が楽です。
最後のヒント
乳からできていて、キャンディバーでないなら 不可 と思ってください。乳製品は家の冷蔵庫に残す。
チーズは実際に取られる品です。続き：中国に食品を持ち込めますか？
